| | 加入收藏 |
您现在的位置:俄罗斯信泰国际旅行社 >> 俄国风情 >> 礼仪文化 >> 浏览文章
俄语常用地道口语
作者:俄罗斯信泰 日期:2012年09月22日 来源:本站原创

  не вертись 别绕圈子了。

  в этом можно рассчитывать только на тебе 就指望你了。

  шаг за шагом 一步步来吗。

  это очень мне подходит 太适合我了。

  куда это годится 太不象话了!

  это трудно сделать 这事真难办。

  как это несправедливо 太不公平了!

  что-то не так 有点不对劲。

  безнадёжно 没多大希望。

  можно уйти 可以走了吧?

  какой ты надоедливый 这人真讨厌。

  давайте помиримся 咱们讲和吧。

  жить надоело 你不想活了?

  есть --это счастье 能吃就是福。

  поживём - увидим 你等着瞧吧。

  без конца что ли 有完没完啊?

  обращай внимание на свои слова 说话注意点。

  ты смеешь меня предать 你敢出卖我!

  что ты понимаешь 你懂什么呀?

  и это нужно спрашивать 这还用问吗?

  просто не думай 干脆就别想。

  так и так можно 怎么着都行。

  я вспомнил 我想起来了!

  привычка -вторая натура 习惯成自然。

  вот сын-транжира 这个败家子。

  не держать своё слово 说话不算话。

  я преклоняюсь перед тобой 我真服了你。

  верить или не верить ---как хочешь信不信由你。

  я голоден как волк 我快饿扁了。

  вот старый лис 这个老滑头。

  что за небрежный человек 这个马大哈!

  вот болтун 这个大嘴巴。

  как ты честен 你太老实了。

  АХ ты сумасброд 这个冒失鬼!

  расскажи мне пожалуйста 说给我听听。

  у меня есть что сказать 我有话要说。

  не пойми меня не правильно 千万别误会。

  вот какая досада 这回可惨了。

  хвастаться без меры 吹牛不上税。

  ты меня не можешь обманывать 你骗不了我。

  это мало вероятный 不一定对吧?


  关键词:俄语,常用,地道,口语   编辑:俄罗斯信泰
更多>>图片风光
关于我们 - 联系我们 - 网站地图 - 友情链接 - 版权声明 - 俄罗斯酒店 - 签证邀请 - 俄罗斯签证