俄罗斯导演萨里卡· 安德烈阿萨恩的电影《新时代下办公室的故事》在莫斯科举行首映礼。这是埃利达拉·梁赞诺夫导演著名老电影《办公室的故事》的新版本。旧版中多愁善感的奥拉由斯韦特兰娜·涅莫利亚耶夫饰演，新版本中由阿纳斯塔西娅·扎沃罗特钮克饰演，奥拉将对萨莫赫瓦洛夫展开一段令人感动的单恋。

       《共青团真理报》指出，导演首部作品的摄制组成员没有一个出席首映礼。埃利达拉?梁赞诺夫导演近日向俄新社表示，他并无兴趣弄清其得意之作《办公室的故事》会变成什么。同时老版电影的演员利亚·阿赫特日科娃也对新电影表示毫无热情。

       然而出演《办公室的故事》的前苏联电影演员奥列格·巴西拉什维利表示，他并不反对翻拍，如果他们翻拍的不错并且有想法，他会想去看这部新电影。"我不止一次收到邀请，但是很遗憾无法出席16日在莫斯科的首映，我实在是太忙了。不过我对此很感兴趣，虽然不知道这部作品如何，但是希望它是一部好电影。如果的确是这样的话，那么它就会拥有自己的个性，不同的时代和不同的国家。"

       在新电影中饰演柳德米拉·普罗科菲耶夫娜·卡卢金娜的是斯韦特兰娜·霍奇科娃，这次她管理的不是统计部门，而是评级机构。阿纳托利·叶夫列莫维奇·诺瓦谢利采夫由弗拉基米尔·泽连斯基饰演，他是一个金融分析师。老版的女秘书韦罗切卡在新版中变成了男秘书瓦季科姆，由娱乐节目主持人保罗·沃里娅出演。萨莫赫瓦洛夫有一头长发，经常带着耳环。

       对苏联时期电影的改编费用是200万美元。据制片统计，这部翻拍的电影会有900份拷贝，从这些拷贝有可能获取利润。